Wir sind (vermutlich) alle keine Schriftsteller. "Zündung ein" war wahrscheinlich der Auslöser für das Missverständnis. Für mich ist das die Schlüsselstellung, in der der Motor noch nicht gestartet ist. Wie Du richtig geschrieben hast: im direkten Dialog wäre das einfacher gewesen. Das ist halt das Problem zwischen geschriebenen Worten und gesprochenen Worten. Im direkten Dialog kann man nachhaken. Geht hier leider nicht. Also muss man das gelesene erst mal so hinnehmen. Eine Komplizierung der Sachlage ergibt sich, wenn aus der Perspektive des Fragestellers die Antwort nicht auf die gestellte Frage eingeht.
Sorry für das Ausschweifen. Wollte das aber loswerden
Es ist ja alles geklärt. Also alles gut.